Un petit texte à traduire pour Françoise ! Merci

#1

http://recital.univ-nantes.fr/#/mark?subject_set_id=589a5bb077616c37fbf91200&selected_subject_id=5fa10ec2c1d61426ef8dfdd7

#2

Aujourd’hui le 24 octobre à six heures du soir est mort d’apoplexie notre compagnon le sieur Giacomo Rauzini dit Scaramouche après avoir reçu la sainte confession et [avoir été] préparé à la sainte communion qu’il n’a pu recevoir pour avoir perdu connaissance.
(je crois que c’est cela perdere sentimenti au XVIIIe siècle).
Merci d’avoir attiré notre attention, je trouve touchant ce petit texte.

#3

Merci beaucoup Françoise! :blush: